عَرَّافٌو كأس العالم

Translated into Arabic (Original version)


هل تتذكرون بول، الأخطبوط ؟ لقد كان نجمًا لكأس العالم 2010 ، حيث أكد قدراته في توقع الفائزين في المباريات التي جرت بألمانيا في ذلك الوقت . كما توقع أيضًا الفائز في المبارة النهائية . وقد بدأت مسيرة "باول" مع بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم عام  2008، حين تنبأ وقتها بشكل صحيح بنتائج 11 مباراة من أصل 13 مباراة. حيث كان يختار بين صندوقين  يحتويان على أطعمة تحمل أعلام منتخبات الفرق  المشاركة في كل مباراة . وللأسف فإنه قد توفي في نهاية عام 2010 م .

لم يكن "بول" الوحيد الذي يستطيع التنبؤ. بل حتى أن "هاري" التمساح استطاع توقع المنتخب الفائز بكأس العالم عام 2010. وعلاوة على ذلك ، فقد استطاع التنبؤ بنتائج دورتين متتاليتين من الانتخابات الاتحادية في أستراليا. ومع ذلك، فلم يكن يتمتع بنفس جاذبية الأخطبوط الألماني. ولم يكن حال الببغاء السنغافوري "ماني"  أفضل ، حيث تنبأ بجميع نتائج مباريات الدور ربع النهائي ونصف النهائي في بطولة كأس العالم 2010 ، وذلك بسبب إخفاقه في توقع نتيجة الفائز بالمباراة النهائية بين منتخبي إسبانيا وهولندا.

 ومنذ وفاة "بول" المفاجئة  فقد اشتعلت المنافسة وبقوة حول من سيخلفه. فخلال بطولة كأس الأمم الأوروبية للعام 2012 ، شاركت ثلاثة حيوانات في مسابقة التنبؤ وهي : "شيتّا" ، الفيل الهندي الذي يعيش في حديقة للحيوانات بمدينة كراكوف في بولندا. و"فريد"، النمس الأوكراني الذي يمكن متابعته على تويتر . ثم " فونتك "  الخنزير الأوكراني العراف ، الذي يستطيع التنبؤ بنتيجة مباراتين  من أصل ثلاث مباريات بشكل صحيح .

فمن يا تُرى سيحل محل الأخطبوط "بول" في  توقعات نهائيات كأس العالم الحالية ؟ هل سيكون الببغاء الذي باركه البابا فرانسيس في ساحة القديس بطرس، والذي أصبح حالياً نجمًا لدى مذيعي القنوات المحلية الإيطالية؟ أم أنها " نيللي " ، أنثى الفيل الألماني التي تنبأت بشكل صحيح بنتائج 30 مباراة  من أصل 33  حتى الآن ؟ كما أننا لا نقلل بالطبع من القدرات الخارقة لشبل الباندا والذي يتمتع بدعم وسائل الإعلام الصينية .

أما الببغاء الإيطالي الذي يسمى أموري (الحب في اللغة الإيطالية)،  فيفصح عن تنبؤاته باختيار علم المنتخب الفائز المثبت على مجسم  مصغر لملعب كرة قدم  . في حين تفضل "نيللي" التنبؤ بالفائزعن طريق إيداع الكرة في إحدى الشباك المثبت فوقها علم  الدولتين المنتافستين  . أما شبل الباندا فيتنبأ  بنتيجة المباريات في مرحلة المجموعات بتناول الطعام  في صندوق مؤشر  بعلم الدولة الفائزة،  وفي مرحلة خروج الفريق الخاسر فيتنبأ بالفريق الفائز عن طريق تسلق الشجرة التي تحمل علم الفريق .

هل لديك حيوان أليف؟
وهل تعتقد أنه قادرعلى التنبؤ بشكل أفضل من تلك الحيوانات؟ كيف ذلك؟
دعه يحاول!

by Sherien F. A. Mostafa

4 Votes
#530 of #1440 in the World
#31 of #70 for Arabic



Go to the ranking page for Arabic

Can you translate better?

Join the challenge