Забавные прорицатели на Чемпионате Мира

Translated into Russian (Original version)


Помните ли Вы Пауля-Осьминога? Он стал настоящей звездой Чемпионата Мира 2010 года, благодаря своей способности угадывать победителей матчей Немецкой сборной. Он даже угадал победителя финала. Его карьера началась с Кубка Европы 2008 года. С тех пор он сумел предсказать результаты 11 из 13 матчей. Процесс предсказания был прост: он выбирал одну из двух коробок с едой, на которой были изображены флаги команд-участников следующего матча. К сожалению, в конце 2010 года он умер.

Но, Пауль был не единственным прорицателем. В 2010 году Крокодил Гарри успешно предсказал победителя Кубка Мира. Более того, он даже смог предсказать результаты всеобщих выборов в Австралии. Тем не менее, у Гарри не получилось занять место немецкого осьминога. Не удалось стать всемирным любимчиком и Мани. Хотя сингапурский попугай и предсказал результаты всех четверть- и полуфиналов Кубка Мира 2010 года, он не смог угадать результаты матча между Испанией и Нидерландами в финале.

После безвременной кончины Пауля, на его лавры заглядываются множество претендентов. На Кубке Европы 2012 в этом соревновании участвовали трое: Ситта -индийский слон, проживающий в польском зоопарке в Кракове. Фред - украинский хорек, которого можно читать в Твиттере. И Фунтик - украинский боров-прорицатель, предсказавший результаты 2 матчей из 3.

Кто же займет место Пауля-Осьминога во время следующего Кубка Мира? Может это будет попугай - сенсация итальянских новостей, благословленный на площади Святого Петра самим Папой Франциском? А может это будет Нелли - немецкая слониха, на сегодняшний день правильно предсказавшая результаты 30 матчей из 33? В конце концов, не стоит недооценивать экстрасенсорные возможности детеныша панды, который завоевал поддержку китайских государственных СМИ.

Итальянски попугай по кличке Аморе, что в переводе с итальянского означает "любовь", будет предсказывать исход матчей на мини футбольном поле. Нелли предпочитает предсказывать победителя, забивая мяч в одни из двух ворот с флагами соревнующихся команд. А вот детеныш панды собирается предсказывать исход групповых матчей, выбирая из коробок еды с флагами команд-участниц. Исход матчей начиная с одной восьмой финала панда будет угадывать взбираясь на дерево с флагом команды-победителя.

А у Вас есть любимец?
Может ей или ему удастся переплюнуть настоящих претендентов? Как это проверить?
А Вы просто передайте ему пас!

by Liudmila

3 Votes
#597 of #1440 in the World
#29 of #80 for Russian


Liudmila's website

Go to the ranking page for Russian

Can you translate better?

Join the challenge