Жрецы Мирового Футбола

Translated into Russian (Original version)


Вы помните осминога по имени Пол? Сумев отгадать чемпиона матчей Германии, он стал звездой Мирового Кубка по Футболу 2010 го года Он также отгадал чемпиона финального матча Его карьера началась с чемпионата Евро-2008, когда он правильно предсказал результаты 11 из матчей Обычно он выбирал между двумя коробками с едой на которых были изображенны национальные флаги команд-участниц каждого матча. К сожалению, он умер в конце 2010 года.

Пол не был единственным в своем роде Даже Крокодил Гарри предсказал победителя Мирового Кубка 2010 года. Более того, он предсказал результаты двух последовательных федеральных выборов в Австралии. Тем не менее, он не был столь обаятелен как немецкий осьминог. Не сильно отличился и Сингапурский попугай Мэни, который предсказал исход всех встреч  четвертьфинала и полуфинала Кубка Мира - 2010, но не угадал победителя финальной встречи между Испанией и Голландией.

Как только Пол безвремено скончался, началось великая борьба за его корону. Во время чемпионата Евро - 2012, три животных вступили в эту борьбу. Индийская слониха Читта, живущая в краковском зоопарке в Польше. Украинский хорёк Фред, которого можно выслеживать в Твиттере. И Фунтик, украинский свин-предсказатель, способный правильно предсказать два из трёх матчей.

Кто же займет место осминога Пола во время следующего Чемпионата Мира? Будет ли это попугай, благословленный Папой Франциско на площади святого Петра, который стал звездой итальянского общественного телевидения? Или это будет германская слониха Нелли, которая уже правильно предсказала исход 30 из 33 матчей? И, конечно, не стоит недооценивать прорицательные способности детеныша панды, поддерживаемого китайскими государственными СМИ.

Итальянский попугай Аморе (что на итальянском означает "любовь") представит свое предсказание выбром флага команды-победительницы на миниатюрном футбольном поле. Нелли предпочитает предсказывать победителей, забивая мяч в одни из двух предложенных ей ворот с флагами команд соревнующихся стран. А детеныш панды предскажет исход  матчей путем выбора еды из коробок с флагами в ходе групповых встреч, и забираясь на дерево с флагом во время решающих встреч.

У вас есть домашнее животное?
Сможет ли ваше животное предсказать точнее? Как?
Дайте и им попытатся!

by Victoria

2 Votes
#671 of #1440 in the World
#33 of #80 for Russian



Go to the ranking page for Russian

Can you translate better?

Join the challenge