"Animali Indovini"

Translated into Italian (Original version)


Vi ricordate di Paul il Polpo? Fu la star dei Mondiali di calcio 2010. Riuscì ad prevedere il vincitore di tutte le partite dalla Germania e persino, il vincitore della finale. Nel 2008, durante gli Europei, riuscì a determinare il risultato di 11 partite su 13, consacrandosi così a celebrità. Il suo metodo consisteva nello scegliere tra due scatole contenenti del cibo, su cui erano riportate le bandiere delle nazionali impegnate in ogni partita. Sfortunatamente, alla fine del 2010, Paul morì.

Comunque Paul non era l'unico. Anche Harry il Coccodrillo indovinò il vincitore della Coppa del Mondo 2010. Tra le altre cose, Harry è riuscito anche a prevedere il risultato delle elezioni federali australiane per due volte consecutive, senza però arrivare alla stessa notorietà del polpo Tedesco. Neanche Mani, un pappagallo di Singapore, riuscì a far meglio. Infatti, predì i risultati di tutte le partite dei quarti di finale e delle semifinali dei Mondiali 2010, ma sbagliò previsione in occasione della finale tra Spagna e Olanda.

Data la prematura scomparsa di Paul, molti aspirano al suo trono. Nel 2012, in occasione degli Europei, tre animali si sono sfidati a suon di pronostici. Citta, un elefante indiano che vive nello zoo di Cracovia, in Polonia; Fred, il furetto ucraino, che ha una pagina su Twitter; E infine Funtik, il maiale indovino, che dall'Ucraina è riuscito a prevedere il riultato di 2 partite su 3.

Chi prenderà il posto di Paul, nei prossimi Mondiali? Sarà forse il pappagallo benedetto da Papa Francesco a Piazza San Pietro, oggi considerato una celebrità della televisione Italiana? Oppure sarà Nelly, l'elefante tedesco che fino ad oggi ha indovinato il risultato di 30 partite su 33? E non dimentichiamoci del cucciolo di panda sensitivo, promosso dai Media statali Cinesi, assolutamente da non sottovalutare.

Il pappagallo italiano chiamato Amore, effettua il suo pronostico scegliendo la bandiera della squadra vincente su un campo da calcio in miniatura. Nelly, invece, preferisce dare un calcio ad una palla, che andrà a finire in una delle reti, segnate dalle bandiere delle nazionali dei paesi sfidanti. Il cucciolo di panda, infine, utilizza due metodi. Durante la fase a gironi, il panda prenderà cibo da scatole contrassegnate da bandiere. Negli scontri diretti invece, si arrampicherà su un albero portando con sè una bandiera.

E voi? Ce l'avete un animale domestico?
Riuscirebbe a fare di meglio? In che modo?
Dategli un'opportunità di provarci!

by Stefano Lepidi

9 Votes
#358 of #1440 in the World
#73 of #304 for Italian



Go to the ranking page for Italian

Can you translate better?

Join the challenge