Оракулы Чемпионата мира

Translated into Russian (Original version)


Вы помните Пауля-Осьминога? Он был звездой Чемпионата мира 2010 года, благодаря своей способности угадывать победителя матчей с участием немецкой сборной. Он также угадал победителя финальной игры. Его карьера началась на Чемпионате Европы в 2008 году, и с тех пор он точно предсказал результаты 11 из 13 матчей. Он обычно выбирал одну из двух кормушек, помеченных    национальными флагами команд-участниц каждого матча. К сожалению, он умер в конце 2010 года.

Пауль был не единственным. Также и Гарри-Крокодил угадал победителя Чемпионата мира 2010 года. Более того, он смог два раза подряд предсказать результаты федеральных выборов в Австралии. Но всё-таки, Гарри никогда не был таким же привлекательным, как немецкий осьминог. Мани, сингапурский попугай, тоже Пауля не переплюнул - он хотя и предсказал результаты всех четверть- и полуфиналов Чемпионата Мира 2010 года, но не сумел угадать победителя финального матча между командами Испании и Нидерландов.

После безвременной кончины Пауля началось серьёзное соперничество за его лавры. Во время Чемпионата Европы 2012 года в этой борьбе участвовали трое животных: Ситта, индийская слониха, живущая в зоопарке польского города Кракова. Фред, украинский хорек, за которым можно следовать на Твиттере, И Фунтик, украинский боров-прорицатель, способный правильно  предсказать результаты двух матчей из трех.

Кто займет место Пауля -Осьминога на следующем Чемпионате Мира? Будет ли это попугай- нынешняя звезда итальянского национального общественного вещания, получивший благословение Папы Франциска на площади Святого Петра ? Или немецкая слониха Нелли, которая на сегодняшний день точно  предсказала результаты тридцати матчей из тридцати трех? И, разумеется, не следует недооценивать экстрасенсорных способностей детёныша панды, которого поддерживают китайские государственные СМИ.

Итальянский попугай по кличке Аморе ("любовь" по-итальянски)  сделает свой прогноз, выбрав флаг будущей команды-победительницы на миниатюрном футбольном поле. Нелли предпочитает предсказывать победителя, отправляя мяч в одни из двух ворот, перед которыми стоят флаги стран-соперниц. Между тем, детёныш панды будет предсказывать результаты матчей в группах, таская корм из коробок, помеченных флагами, а во время квалификационных раундов забираясь на дерево, на котором развевается флаг будущего победителя.

А у вас есть домашнее животное?
Смогло бы оно быть лучшим оракулом? Как?
Дайте ему попробовать!

by Alexander

0 Votes
#874 of #1440 in the World
#35 of #80 for Russian



Go to the ranking page for Russian

Can you translate better?

Join the challenge